Les Eildon Hills au-dessus de la vallée de la Tweed, vues depuis Scott's View

En bref

L'étape 1 du Tour de France 2027 traverse les Scottish Borders le vendredi 2 juillet, entre Édimbourg et Carlisle. La course descend dans la vallée de la Tweed à Innerleithen, passe par Galashiels et Melrose, grimpe la Côte de Melrose sous les Eildon Hills, la seule côte répertoriée du jour, puis traverse Hawick et Newcastleton avant d'entrer en Angleterre.

L'essentiel
ven. 2 juillet 2027Tour de France, Étape 1: Édimbourg → Carlisle
Près du parcours

Où dormir

Réservez tôt, avec annulation gratuite. Les villes des Borders sont petites, juillet est déjà la haute saison, et les chambres partiront vite dès que les horaires de la course seront connus. La nuit qui compte est celle du jeudi 1er juillet : réveillez-vous près du parcours et allez au bord de la route à pied le vendredi.

Où dormir à Peebles, Melrose et Hawick, quartier par quartier

La plupart des villes des Borders sur l'étape sont sur le parcours même : vous pouvez regarder la course près de votre lit. Il y a bien moins de chambres qu'à Édimbourg, alors cherchez dans toute la vallée. Les temps sont approximatifs.

QuartierJusqu'au parcoursPourquoi y dormir
MelroseSur le parcoursLa course longe la High Street et repart par Dingleton Road, la Côte de Melrose. Petite ville, peu de chambres, et l'endroit le plus fréquenté de l'étape.
GalashielsSur le parcoursVille animée juste avant Melrose sur la course, avec une gare du Borders Railway et plus d'hôtels et d'appartements.
InnerleithenSur le parcoursLa première ville des Borders que la course atteint, après avoir franchi les collines depuis le Midlothian. Auberges et maisons d'hôtes.
PeeblesEnviron 15 minutes en voitureVille de la vallée de la Tweed avec un bon choix d'hôtels, juste à l'ouest du parcours à Innerleithen. Plus calme la veille.
HawickSur le parcoursVille plus grande, plus au sud. La course longe la High Street, puis file vers le Liddesdale et le sprint de Newcastleton.

Quelles nuits réserver

Le jeudi 1er juillet. La course traverse les Borders le vendredi 2 juillet, et les routes du parcours sont fermées environ cinq heures ce jour-là : soyez sur place la veille.

Vous suivez la course vers le sud ? Passez la nuit de vendredi à Carlisle ou à Penrith, prêt pour le départ de samedi à Keswick. Pour la présentation des équipes à Édimbourg le mercredi 30 juin, ajoutez d'abord une nuit à Édimbourg.

Où regarder

La Côte de Melrose, sur Dingleton Road au-dessus de la ville, est la seule côte répertoriée du jour, où se gagnent les premiers points du meilleur grimpeur du Tour : attendez-vous à la plus grande foule. Newcastleton, plus au sud, accueille le sprint intermédiaire.

Le Scottish Borders Council prévoit des sites de fête le long du parcours, où la foule devrait se rassembler, avec des animations toute la journée de la course. Leurs emplacements ne sont pas encore annoncés : le conseil les publiera une fois ses plans arrêtés.

Venir et se déplacer

Le Borders Railway relie Édimbourg Waverley à Galashiels en environ 55 minutes, puis Tweedbank, près de Melrose, en une heure environ. Le bus X95 relie Édimbourg, Galashiels et Hawick à Carlisle. Peebles et Hawick n'ont pas de gare.

Les routes du parcours sont fermées environ cinq heures le vendredi 2 juillet, et les rues voisines peuvent aussi avoir des restrictions. Le Scottish Borders Council publiera quelles routes ferment et quand, avec les restrictions de stationnement, et l'horaire de la course sortira à l'approche de l'événement. Prévoyez d'aller au bord de la route à pied.

Campings et aires de camping-car à proximité

Les campings et aires de camping-car les plus proches de Peebles, Melrose et Hawick, près du parcours de la course.

Préparez le reste de votre voyage

Peebles, Melrose et Hawick : vos questions

Quand le Tour passe-t-il à Peebles, Melrose et Hawick en 2027 ?

Tour de France, étape 1 (Édimbourg → Carlisle), le vendredi 2 juillet 2027.

Où dormir à Peebles, Melrose et Hawick pour le Tour ?

Réservez tôt, avec annulation gratuite. Les villes des Borders sont petites, juillet est déjà la haute saison, et les chambres partiront vite dès que les horaires de la course seront connus. La nuit qui compte est celle du jeudi 1er juillet : réveillez-vous près du parcours et allez au bord de la route à pied le vendredi.

Y a-t-il des campings ou des aires de camping-car près de Peebles, Melrose et Hawick ?

Oui. Un camping ou une aire de camping-car se trouve à moins de 10 km de Peebles, Melrose et Hawick, près du parcours : Tweedside Caravan Park. Chaque guide d'étape liste tous ceux à moins de 3 km du parcours, avec les liens.

Où regarder l'étape 1 dans les Scottish Borders ?

Sur la Côte de Melrose, sur Dingleton Road au-dessus de Melrose, la seule côte répertoriée du jour. Galashiels, Hawick et Newcastleton, où a lieu le sprint intermédiaire, sont aussi sur le parcours.

Le Tour de France passe-t-il par Peebles ?

Non. La course atteint la vallée de la Tweed à Innerleithen, juste à l'est de Peebles, puis suit l'A72 jusqu'à Galashiels. Peebles est une bonne base près du parcours.

Combien de temps les routes seront-elles fermées dans les Borders pour le Tour ?

Environ cinq heures le vendredi 2 juillet 2027, selon le Scottish Borders Council. Le conseil publiera quelles routes ferment et à quelles heures.

Crédits photo

· Sources: letour.fr, Hedgehog Cycling, 2027 route notes, Le Tour GB, Stage 1 route, Scottish Borders Council, the Stage 1 route in the Borders, Scottish Borders Council, resident and business information, Scottish Borders Council, Tour de France questions, ScotRail, the Borders Railway, Borders Buses, X95 Edinburgh to Carlisle